صلیبهای ستون دار

نویسنده: شاهن هوسپیان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 88  به دلیل اهمیت صلیب های ستون دار(1) در شکل گیری هنر خاچکار در ارمنستان در این مقاله به بررسی این آثار می‌پردازیم. پیش‌تر نیز شرحی مختصر درباره آن در مقاله ای با ‏عنوان خاچکار ‏ تقدیم علاقه مندان کرده‌ایم.(2) درخصوص...

حماییل ها ‏ یا طومارهای دعای ارمنیان

نویسنده: دکتر داویت قازاریان / ترجمه آنوشیک ملکی فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 88  اشاره‏ دکتر داویت قازاریان، پژوهشگر ارشد حوزه هنر با گرایش حفاظت از تزئینات هنری ‏نسخه های خطی در مؤسسه هنر فرهنگستان علوم ارمنستان است. وی مدرک کارشناسی خود را در ‏‏2005م در رشته تاریخ و...

ارمنیـان در شهـر مقـدس بیت المقدس، یروساقم، گَنگ دِژ هُوَخت، اورشلیم(1)

نویسنده: رافی آراکلیانس فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 88  ایروان، پایتخت ارمنستان، 1266  کیلومتر  از بیت‌المقدس فاصله دارد در حالی که ارمنیان مسیحی از 1800 سال پیش تا کنون در قلب یروساقم  می‌زیسته اند. پیشگفتار ارمنیان از سده پایانی هزاره اول پیش از میلاد در شام حضور...

مسجد گوهر آقای بالا در شـهر شـوشـی

نویسنده: شرلی آودیان (1) فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 88  بازسازی مسجد گوهر آقای بالا شهر شوشی یکی از دیدنی‌ترین قطب‌های جهانگردی آرتساخ(2) (قراباغ) محسوب می‌شود و مسجد گوهر آقای بالا، جاذبه‌ای منحصر به فرد و گوهری جدایی‌ناپذیر از فرهنگ و تاریخ غنی این منطقه است. پس از...

باشگاه فرهنگی ـ ورزشی آرارات هفتـاد و پنـج سالـه شـد(1)

نویسنده: ادوارد هاروطونیانس فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 88  بنیان‌گذاری و آغاز فعالیت ‏‏دوران حکومت پهلوی اول، سال های اختناق و محدودیت های شدید سیاسی ـ اجتماعی بود. در 1315ش، به دستور دولت مدارس ‏ارمنی در سراسر کشور تعطیل شد و دانش‌آموزان ارمنی از آموزش زبان مادری و...

صحت نامه های بهاءالدین شکیر،رئیس تشکیلات مخصوص ترک های جوان،درخصوص دستور نابودی ارمنیان

نویسنده: تاتر آکچام / ترجمه ایساک یونانسیان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 87 پروفسور تانر آکچام، مورخ و نویسنده ترک، سال هاست که در خصوص مسئله نژادکشی ارمنیان تحقیق ‏و مطالعه می کند. چندین کتاب نیز در این زمینه منتشر ساخته است. وی اخیراً صحت نامه هایی از ‏بهاءالدین شکیر،...