صحت نامه های بهاءالدین شکیر،رئیس تشکیلات مخصوص ترک های جوان،درخصوص دستور نابودی ارمنیان

نویسنده: تاتر آکچام / ترجمه ایساک یونانسیان پروفسور تانر آکچام، مورخ و نویسنده ترک، سال هاست که در خصوص مسئله نژادکشی ارمنیان تحقیق ‏و مطالعه می کند. چندین کتاب نیز در این زمینه منتشر ساخته است. وی اخیراً صحت نامه هایی از ‏بهاءالدین شکیر، رئیس تشکیلات مخصوص حکومت...

نامه سردبیر روزنامه علمدار ترکیه به دادگاه نظامی استانبول در 1919م

(به مناسبت صدمین سالگرد  تشکیل دادگاه های نظامی ترکیه علیه عاملان نژادکشی ارمنیان) نویسنده: احمد کاردین / ترجمه: ایساک یونانسیان سخن مترجم سال 2019م مصادف است با صدمین سالگرد تشکیل دادگاه های نظامی ترکیه که پس از پایان جنگ ‏جهانی اول و شکست ترکیه عثمانی تحت فشار...

اسنـاد، حقـایق و انـکار

مروری بر کتاب فرمان کشتار اثر تانر آکچام نویسنده:آرمیک نیکوقوسیان   نگاهی مختصر بر نژاد‌کشی ارمنیان نژادکشی ارمنیان(1) از سوی‌ حاکمان وقت حکومت عثمانی، یعنی حزب اتحاد و ترقی، برنامه ریزی شد و در سال های 1915ـ1923م با فجیع ترین شیوه ها به اجرا درآمد. نتیجه این جنایت...

واسپـوراکان سرزمین یادمان های فرهنگ و تمدن ارمنی

نویسنده: آرپی مانوکیان خیزش خاندان های بزرگ ارمنی، که از مدت ها پیش در برابر خلفای عرب و امپراتوری بیزانس آغاز شده بود، پس از 455سال فرمان برداری از قدرت ‏های زمانه و دهه ها ایستادگی و پایداری سرانجام در نیمه دوم سده نهم میلادی به نتیجه رسید و ارمنستان با تکیه بر...

قـارص زادگاه یقیشه چارنتس و گئورگ گورجی اف

نویسنده: رافی آراکلیانس ‎‏«من می دانم که او وجود دارد … وجود داشت، کهنه مثل خون من… ‏ ‏ او آنجاست. می بینمش. لمسش می کنم و وقتی می خوابم و به آغوش ‏ می کشمش رنگ می بازد، دود می شود، ناپدید می شود…  ‏ به راستی، آیا نائیری افسانه بوده؟ حماسه بوده؟ ‏ یا...

نگاهی به تاریخ شهر اجمیادزین

نویسنده: شاهن هوسپیان شهر اجمیادزین(1)، ‏ که نام اصلی آن واقارشاباد(2) است، در 16 کیلومتری غرب ایروان واقع شده است. از آنجایی که مقر ‏رهبری دینی ارمنیان در اجمیادزین قرار دارد،  این شهر، پایتخت دینی کل ارمنیان جهان محسوب می شود. نخستین کلیسای ارمنیان، ‏پس از رسمیت...