گـورستـانهـای ارمنیـان استان چهارمحال و بختیاری

نویسنده: دکتر واحد جولایی / فاطمه نظیفی (1) فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 93 و 94 دکتر واحد جولایی دانش‌آموخته مقطع دکتری در رشته باستان‌شناسی از دانشگاه محقق اردبیلی است. وی در حال حاضر ر‌یاست گروه حفظ و احیای بناها، بافت‌ها و محوطه‌های تاریخی اداره‌کل میراث ‌فرهنگی،...

تالشـان و ارمنیـان اران و آرتساخ

نویسنده: رافی آراکلیانس فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 93 و 94 ما تالش‌ها، بدون همراهی همسایه‌ها هرگز نخواهیم توانست آرمان ملی و زبان مادری خود را پاس داریم و آزادی و استقلال تالشستان را باز یابیم. فخر الدین عباس اف(2) پیشگفتار تالش‌ها از اقوام بومی متعدد آلبانیای...

استپـانـوس اوربـلیـان شهریاری پارسا و تاریخنگاری ناآرام

نویسنده: آرپی مانوکیان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 93 و 94 استپانوس اوربلیان(1) ‏از معدود تاریخ‌نگاران ارمنی است که با درایت ونکته‌سنجی منحصر‌به‌فرد خویش دیدگاهی گسترده به آینده و امیدی بی‌پایان به سرنوشت نیک قوم ارمنی داشته و از این‌روست که اثر وی با موضوع تاریخ...

کلیسای کالسدون ارمنیان

نویسنده: شاهن هوسپیان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 93 و 94 ارمنیان ساکن ارمنستان و چهارگوشه جهان، پیرو کلیسای حواری ارمنستان‌اند (2) اما مذاهب‌ دیگر مسیحی نیز در بین آنان پیروانی دارند. مسیحیت به سه مذهب کاتولیک، پروتستان و ارتدوکس (کالسدونی یا خالکدونی)، تقسیم شده است...

نود و پنجمین سالگرد تولد هاکوب کاراپنتس

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 93 و 94 کاراپنتس نویسنده و شخصیت انسانی او(1) آرا قازاریانس(2) ترجمه: آندرانیک خچومیان «زندگی‌نامه هر انسانی دو لایه دارد، لایه بیرونی و درونی. لایه بیرونی ساده و در دسترس است. لایه بیرونی بیانگر این است که هر کسی چه کرده است؟ کجا رفته است؟...

یادبودهای تلخ و گزنده پیرزنی بیمار در داستانی از آناهیت توپچیان

نویسنده: دکتر قوام‌الدین رضوی زاده فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 93 و 94 اشاره واقعه 1915م چنان بر حافظه تاریخی ملت ارمن اثر گذاشته و چنان ردی از آن در ادبیات ارمنی به جای مانده که گویی آن را بر سنگ خارا نقش کرده‌اند. آناهیت توپچیان، نویسنده و هنرمند مردمی ارمنستان، که...