نویسنده: آرپی مانوکیان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 83 اشاره نوشتار حاضر گزارشی در ارتباط با یکی از مراکز فرهنگی و مذهبی ارمنیان واقع در ونیز است که بر مبنای مشاهدات و مطالعات میدانی نویسنده تدوین شده. لازم به ذکر است، با توجه به نقشی که این مکان درحوزۀ تاریخ فرهنگ...
نویسنده: گریگور قضاریان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 83 اشاره فرهنگ و هنر نشانۀ هویت جامعه است. وجود مراکز فرهنگی در هر محله ای، علاوه بر اینکه می تواند مانع گرایش جوانان به آسیب ها و ناهنجاری های اجتماعی شود، می تواند با برنامه ریزی مناسب زمینۀ کشف و پرورش...
نویسنده: دکتر ایوت تجریانترجمۀ : رافی آراکلیانس فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 83 تاریخ هنر عکاسی نزد ارمنیان به دلایل جغراسیاسی و تاریخی، محدوده ای به گستردگی جهان دارد. با وجود اینکه این مقوله کمتر مورد تحقیق پژوهشگران قرار گرفته، میراث هنری به جای مانده از عکاسان...
ادوارد بـرن اشـتایـن[2](1850ـ 1932م)ترجمۀ جان سن آقابابایان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 83 روزنامـه نگار، فعـال اجتماعـی و سیاسـی، سوسیـال دمـوکرات[3] یـهـودی و دوســت صمـیـمی فـریـدریـش انگلـس،[4] کـه دست نوشته های خود و کارل مارکس[5]را به وی اهدا کرد. این...
گفت و گو با محمت پولاتل، پژوهشگر ترکگریگور قضاریان فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 83 اشاره هرگاه صحبت از نژادکشی ارمنیان به میان می آید در ذهن کشتار، تجاوز، کوچ اجباری، پاک سازی قومی و نابودی مادی و … تداعی می شود. نژادکشی ارمنیان جنبه یا جنبه های دیگری را هم...
نویسنده: پروفسور مانوئل بِربِریان (مانوگیان)[1] فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 83 «هرکس از این حکایت بتواند دانست که این چه بزرگان بوده اند و همگان برفته اند و از ایشان این نام نیکو یادگار مانده است. و غرض من از نبشتن این اخبار آن است تا خوانندگان را فایده ای به حاصل...
