مقاله ها


 

صلیبهای ستون دار

نویسنده: شاهن هوسپيان به دليل اهميت صليب هاي ستون دار(1) در شکل گيري هنر خاچکار در ارمنستان در اين مقاله به بررسي اين آثار مي‌پردازيم. پيش‌تر نيز شرحي مختصر دربارة آن در مقاله اي با ‏عنوان خاچکار ‏ تقديم علاقه مندان کرده‌ايم.(2) درخصوص آغاز برپايي اين آثار دو نظريه...

حماییل ها ‏ یا طومارهای دعای ارمنیان

نویسنده: دکتر داويت قازاريان / ترجمة آنوشيک ملکي اشاره‏ دکتر داويت قازاريان، پژوهشگر ارشد حوزة هنر با گرايش حفاظت از تزئينات هنري ‏نسخه هاي خطي در مؤسسة هنر فرهنگستان علوم ارمنستان است. وي مدرک کارشناسي خود را در ‏‏2005م در رشتة تاريخ و نظرية هنر ارمني از دانشگاه...

ارمنیـان در شهـر مقـدس بیت المقدس، یروساقم، گَنگ دِژ هُوَخت، اورشلیم(1)

نویسنده: رافي آراکليانس ايروان، پايتخت ارمنستان، 1266  کيلومتر  از بيت‌المقدس فاصله دارد در حالي که ارمنيان مسيحي از 1800 سال پيش تا کنون در قلب يروساقم  مي‌زيسته اند. پيشگفتار ارمنيان از سدة پاياني هزارة اول پيش از ميلاد در شام حضور داشته‌اند. پادشاهان دودمان...

مسجد گوهر آقای بالا در شـهر شـوشـی

نویسنده: شرلي آوديان (1) بازسازي مسجد گوهر آقاي بالا شهر شوشي يکي از ديدني‌ترين قطب‌هاي جهانگردي آرتساخ(2) (قراباغ) محسوب مي‌شود و مسجد گوهر آقاي بالا، جاذبه‌اي منحصر به فرد و گوهري جدايي‌ناپذير از فرهنگ و تاريخ غني اين منطقه است. پس از آزادسازي آرتساخ در 1991م، باور...

باشگاه فرهنگی ـ ورزشی آرارات هفتـاد و پنـج سالـه شـد(1)

نویسنده: ادوارد هاروطونيانس بنيان‌گذاري و آغاز فعاليت ‏‏دوران حکومت پهلوي اول، سال هاي اختناق و محدوديت هاي شديد سياسي ـ اجتماعي بود. در 1315ش، به دستور دولت مدارس ‏ارمني در سراسر کشور تعطيل شد و دانش‌آموزان ارمني از آموزش زبان مادري و آشنايي با آداب و رسوم و فرهنگ...

صحت نامه های بهاءالدین شکیر،رئیس تشکیلات مخصوص ترک های جوان،درخصوص دستور نابودی ارمنیان

نویسنده: تاتر آکچام / ترجمة ايساک يونانسيان پروفسور تانر آکچام، مورخ و نويسندة ترک، سال هاست که در خصوص مسئلة نژادکشي ارمنيان تحقيق ‏و مطالعه مي کند. چندين کتاب نيز در اين زمينه منتشر ساخته است. وي اخيراً صحت نامه هايي از ‏بهاءالدين شکير، رئيس تشکيلات مخصوص حکومت...

نامه سردبیر روزنامه علمدار ترکیه به دادگاه نظامی استانبول در 1919م

(به مناسبت صدمين سالگرد  تشکيل دادگاه هاي نظامي ترکيه عليه عاملان نژادکشي ارمنيان) نویسنده: احمد کاردين / ترجمة: ايساک يونانسيان سخن مترجم سال 2019م مصادف است با صدمين سالگرد تشکيل دادگاه هاي نظامي ترکيه که پس از پايان جنگ ‏جهاني اول و شکست ترکية عثماني تحت فشار...

اسنـاد، حقـایق و انـکار

مروري بر کتاب فرمان کشتار اثر تانر آکچام نویسنده:آرميک نيکوقوسيان   نگاهي مختصر بر نژاد‌کشي ارمنيان نژادکشي ارمنيان(1) از سوي‌ حاکمان وقت حکومت عثماني، يعني حزب اتحاد و ترقي، برنامه ريزي شد و در سال هاي 1915ـ1923م با فجيع ترين شيوه ها به اجرا درآمد. نتيجة اين جنايت...

واسپـوراکان سرزمین یادمان های فرهنگ و تمدن ارمنی

نویسنده: آرپی مانوکيان خيزش خاندان هاي بزرگ ارمني، که از مدت ها پيش در برابر خلفاي عرب و امپراتوري بيزانس آغاز شده بود، پس از 455سال فرمان برداري از قدرت ‏هاي زمانه و دهه ها ايستادگي و پايداري سرانجام در نيمة دوم سدة نهم ميلادي به نتيجه رسيد و ارمنستان با تکيه بر...

قـارص زادگاه یقیشه چارنتس و گئورگ گورجی اف

نویسنده: رافی آراکليانس ‎‏«من مي دانم که او وجود دارد ... وجود داشت، کهنه مثل خون من... ‏ ‏ او آنجاست. مي بينمش. لمسش مي کنم و وقتي مي خوابم و به آغوش ‏ مي کشمش رنگ مي بازد، دود مي شود، ناپديد مي شود...  ‏ به راستي، آيا نائيري افسانه بوده؟ حماسه بوده؟ ‏ يا تنها يک...