نویسنده: دکتر نشان تانیک

به جرأت می توان گفت سرزمین ایران یکی از شگفتی های طبیعت و یکی از شاهکارهای خالق زیبایی ها است. هر چند تعاریف بسیاری از این سرزمین باستانی به عمل  آمده  ولی  برای  درک  بهتر،  شایسته  است  به فرازی از فرمایشات حضرت امام راحل (ره) توجه نماییم که  فرمودند «ایران موجود الهی است» و براستی  اگر با دقت به تاریخ و مردم و شرایط اقلیمی ایران  نظری بیندازیم، به  مواهب  بی  شماری  که خداوند قادر به  این  مرز و بوم مرحمت نموده پی خواهیم برد و اگر بخواهیم هر یک از آن ها را مورد مطالعه قرار دهیم مثنوی  هفتادمن کاغذ خواهد شد.

میهن عزیز ما با تاریخ کهن و پربار خود یکی از دو ابرقدرت دنیای  قدیم  بوده  که در ایجاد و تکوین فرهنگ و تمدن  بشری نقش اساسی داشته و به دلیل سیراب شدن از دو آبشخور تمدن برتر، یعنی تمدن پیش از اسلام و تمدن اسلامی، از مشعلداران فرهنگ و پیشرفت بوده است. یکی از مواهب خداوند، مردم هوشمند و بزرگوار  این سرزمین و دیگری طبیعت  زیبا و متنوع  آن  است که  در کمتر کشوری  می توان  مشاهده  نمود.

دشت های وسیع و سرسبز، کوه های سربفلک کشیده، جنگل‌های متنوع، دریاهای پرنعمت، ذخایر طبیعی، کویر تفتیده و وجود چهار فصل کامل در یک زمان از شگفتی های این سرزمین است.  از دیگر مواهب خداوندی،  خلاقیت و هنر سرشاری است که به نیاکان ما قدرت بوجود آوردن شاهکارهای معماری و سایر هنرها را داده  است تا ایران را در ردیف ده کشور اول توریستی جهان بشناسانند.

در کدام کشوری می توان این همه آثار باستانی و دست ساخت های هنری  قدیم و جدید را مشاهده  کرد؟  کافی است سری به موزۀ ایران باستان بزنیم  و از دیدن  آثار بی نظیر و منحصربفرد  آنجا احساس  غرور نماییم. اما اگر بخواهیم آثار باستانی را برشماریم باید رنج سفر به تمام شهرهای ایران را برخود هموار کنیم  زیرا شهری نیست که آثار باستانی و هنری در آن وجود نداشته باشد. از مجموعۀ تخت جمشید با ستون های سربفلک کشیده و حجاری‌های زیبای آن گرفته تا شهر باستانی بم و کاروانسراهای جالب و گنبد سلطانیه که سومین  گنبد بزرگ دنیای قدیم بوده است و از حجاری های طاق بستان  و برج  قابوس و آب انبارها و حمام‌های سنتی یزد و کرمان و بازارهای قدیمی که بوی ادویه جات آن ها انسان را به دوران قدیم، دوران آرامش و آسایش سوق  می دهد تا قلاع نظامی و سدهای چندهزارسالۀ فریمان مشهد و مشاهد متبرکۀ حضرت امام رضا(ع) و حضرت  فاطمه (س) و هزاران اثر دیگر همه و همه از جاذبه های دیدنی و توریستی این سرزمین اند. همچنین شهر یزد که با بافت معماری سنتی و آثار ارزندۀ معماری چون  مسجد جامع، میرچخماق، آب انبارهای سنتی و کوچه های تنگ (آشتی کنان) و قسمتی از برج و باروی قدیمی شهر و زیارتگاه  چِک چِک  زرتشتیان  و باغ  دولت آباد،  بحق از طرف سازمان یونسکو شهر نمونۀ تاریخی شناخته شده است. یا شهر اصفهان که می توان آنرا بزرگترین  موزۀ آثار معماری، کاشیکاری و هنرهای دستی نامید، شهری که شاهکارهایی نظیر مسجد شیخ لطف الله، منارجنبان، کاخعالیقاپو، عمارت چهل ستون، عمارت هشت بهشت و پل‌های الله وردی خان (سی و سه پل) و خواجو و مارنون را در خود جای داده و زاینده رود نیز با سعۀ صدر به زیبایی و لطافت شهر افزوده است و بزرگترین  میدان جهان یعنی میدان امام خمینی (ره) با ده ها حجرۀ فروش صنایع دستی که پذیرای هزاران جهانگرد داخلی  و خارجی  است.

از جمله شهرهای عمدۀ توریستی یکی هم شهر تهران است که آثار بسیاری  از دوران قاجاریه را در خود جای  داده و به قطب توریستی تبدیل شده است، مسجد بزرگ مطهری (سپه سالار سابق)، ساختمان قدیم  مجلس شورای ملی، بازار قدیمی تهران، مجموعۀ کاخ موزۀ گلستان که غنی ترین و پربهاترین آثار هنری دوران  معاصر را در خود جای داده و شامل کاخ شمس العماره، تالار تاج گذاری، تالار الماس، تخت  مرمر، موزۀ  مردم شناسی و نگارخانه‌ها و حوضخانه‌ها از جملۀ این آثاراند. همچنین مجموعۀ کاخ موزه های سعدآباد که شامل موزه های کاخ  سفید، کاخ شمس، موزۀ مردم شناسی، موزۀ سبز، موزۀ ظروف، موزۀ نقاشی های ایرانی و خارجی، موزۀ  مینیاتور کلارا آبکار، موزۀ بهزاد، موزۀ خط و موزۀ آب است و کاخ نیاوران که آثار جالبی  را بنمایش  گذاشته  است. از دیگر موزه های جالب تهران موزۀ جواهرات سلطنتی، موزۀ رضا عباسی، موزۀ شهدا و موزۀ آبگینه  می باشند. از آثار ارزندۀ باستانی  این سرزمین یکی هم اولین  کلیسای  دنیا یعنی  کلیسای تادئوس  مقدس  در دشت  چالدران  است  که  سالانه  هزاران  نفر از ارامنه  را از اقصی نقاط جهان به سوی  خود جلب  می نماید.

متأسفانه با درنظر گرفتن کثرت و تنوع آثار باستانی و جاذبه های طبیعی، درآمد ارزی ایران از این راه بسیار اندک است، چه  از نظر تعداد توریست و چه  از نظر درآمد.

حال که در آستانۀ سال 2001 میلادی قرار گرفته ایم که از طرف سازمان  ملل  متحد سال ایرانگردی معرفی  شده، ما ارامنه نیز به عنوان عضوی از خانوادۀ بزرگ ایران و به تبع سایر هم میهنان  عزیز، در جهت تبلیغ  و جلب  توریست  باید آنچه  را که  در توان  داریم  دوچندان  نماییم. 

به همین مناسبت، از تمامی ارامنۀ ایران دعوت می نماییم که از جاذبه های توریستی میهن  خود بازدید نمایند.  دریغ است که ما هنوز میهن خود را نشناخته، با صرف هزینه های گزاف به دیدار سایر کشورها برویم، در حالیکه  هزاران خارجی در دورترین نقاط جهان برای دیدار جاذبه های توریستی ایران لحظه شماری می کنند. پس بیایید میهن خود را بهتر بشناسیم و به دیگران بشناسانیم، چون شناختن  کشور، یکی از اصول  میهن پرستی است.

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 13 و 14

سال چهارم | پاییز و زمستان 1379 | 132 صفحه
در این شماره می خوانید:

ایران نامه

مؤسس و سردبیر - پروفسور دکتر گارنیک آساطوریان فهرست مندرجات (شماره36، سال هفتم) ـــ گاگیک مارتویان. آیین زردشت در ارمنستان: ملاحظاتی چند در آستانه 1700-مین سالگرد رواج...

احمد نوری زاده جایزه جهانی ادبی و فرهنگی پاپازیان را به خود اختصاص داد

لوح تقدیر و جایزۀ جهانی "گارپیس پاپازایان" طی مراسم باشکوهی که علاوه بر ارامنه فرهنگ دوست ایران، جمعی از شعرا، علاقمندان و اساتید فرهنگ و ادب و مترجمین ایرانی و دیگر...

دوستان

نویسنده: استپان زوریان/ ترجمه: روبن صفریان مترجم: روبن صفریان استپان زوریان با داستان ها و رمان هایش یکی از برجسته ترین نویسندگان رئالیست ادبیات معاصرارمنی است. اولین...

زمینه های گفتگوی اسلام و مسیحیت ارمنی

نویسنده: حسین توفیقی سازمان فرهنگ و ارتباطات  اسلامی           خلیفه‌گری ارامنه تهران  همایش همزیستی مسالمت آمیز مسلمانان و مسیحیان ارمنی به مناسب سال گفتگوی تمدن ها و...

ایران سرزمین شگفتی ها

نویسنده: دکتر نشان تانیک به جرأت می توان گفت سرزمین ایران یکی از شگفتی های طبیعت و یکی از شاهکارهای خالق زیبایی ها است. هر چند تعاریف بسیاری از این سرزمین باستانی به...

بعد از ۸۵ سال، کشتار ارامنه، ترکیه را بستوه آورده است

نویسنده: استفان کینزر/ ترجمه:روبیک آقاجانیان ایلازیگ، ترکیه ـــ باغستان های  توت  در ساحل  دریاچه  تفریحی، تقریباً یگانه  باقیمانده از منطقه ای است  که روزگاری در آن ...

قتل عام ارامنه ۲۴ آوریل ۱۹۱۵

 سال 2001 میلادی مصادف است با هشتاد و ششمین  سال  کشتار جمعی  بیش از یک و نیم میلیون ساکنان  ارمنی ولایت شرقی ترکیه  عثمانی توسط حکام  وقت  ترکیه که  این  فاجعه ...

نخستین نسل کشی دوران معاصر

ترجمه: آتوسا سمیعی نخستین نسل کشی دوران معاصر حقایقی درباره قتل عام و کوچ اجباری جمعیت ارمنی امپراتوری عثمانی 1922-1915 گزیده زیر برگرفته از کتاب  جنگ  اول  جهانی، فصل ...

نسل کشی ارمنی ها از زبان سانیتی کومار چاترجی

این اواخر، اصطلاح genocide  یا "نسل کشی" فراوان  به  کار گرفته می شود. این اصطلاح ترکیبی است از کلمه geno به  معنای مردم یا نژاد ـــ در سانسکریت janas  ـــ و پسوند cide...

همینگوی گزارشگر تورنتو استار در ترکیه

ترجمه:روبیک آقاجانیان ارنست همینگوی در سالهای جوانی، از 1920 تا 1924 در تورنتو زندگی می کرده است. او درطول این مدت  گزارشگر تورنتواستار بوده و طیف  وسیعی از وقایع  آن ...

در سال های 1922- 1915حقیقتاً چه گذشت؟

نویسنده: جی نورمن گزارش جی. نورمن خبرنگار جنگی تایمز-1915 از هر سو صدای رقت بار حزن و تیره بختی، که بر همه جا مستولی است، به گوشم  می رسد، روستاها ویران شده اند، جنب و...

سیر شکل گیری معماری کلیساهای ارمنی

نویسنده: شرلی آودیان پس از قرون چهارم و پنجم میلادی که ساخت کلیسا در ارمنستان آغاز گردید، معماران ارمنی آنها را به شکل  بازیلیک می ساختند که شامل دو نوع ساده و ستون دار...

داستانی آفتابی

نویسنده: کنستانتین سربریاکف/ ترجمه: سیف الله گلکار پسری روستایی، استادی بزرگ شد. نود و دو سال زندگی کرد و از دنیا رفت، در حالی که به عنوان میراث، دنیایی شگفت آور را...

استاد نشان تانیک

نویسنده: احمد دز می‌گویند گذشته چراغ راه آینده است و فردای هر ملتی بر دیروزش استوار شده، دیروزیکه بسیاری در شکل گرفتن آن کوشیده اند و عاشقانه زیربنایی ساخته اند تا...

بقایای سفال های اورارتویی در دره آرارات

نویسنده: هایک آوتیسیان / ترجمه:روبیک آقاجانیان مطالعات انجام شده در مورد باستانشناسی خاور نزدیک و قفقاز که در بین آن ها یادمان‌های اورارتویی از جایگاه خاصی برخوردارند،...